Sunday, March 9, 2025

Càn Hải thánh tế văn

 Do Phương hạ tiến sĩ Hồng lư tự khanh Đỗ đại nhân nghĩ. Phiên đọc từ bản chép tay của đền Quốc mẫu ở Ninh Cường, xã Trực Phú, Trực Ninh, Nam Định.

Cung duy Thượng thánh:

Đoan trang tĩnh nhất,
Chính trực thông minh.

Càn khôn dựng tú,
Hà hải dục tinh.

Vấn kỳ tích tắc tiêu phòng quế dịch,
Văn kỳ phong tắc ngọc diệp kim hành.

Anh hoa chi ngoại chất phi phàm, đốc sinh Dương Thị,
Yểu điệu chi phương tư bất cải, nội trợ Tống kinh.

Gia hệ Cao Tào, khuê khổn nhi mẫu nghi thiên hạ,
Nữ trung Nghiêu Thuấn, miếu đường nhi tử dục lê manh.

Triêm ân nhi huyền quản gia gia, sơn tiêu ngu hổ,
Cảm hoá nhi âu ca xứ xứ, hải thiếp ba kình.

Ta thế sự chi mỹ thường, thiên hôi Tống hoả,
Mục sơn hà chi phi cựu, địa tận Nguyên binh.

Tam bách tải cương thường, trách long nhậm đại,
Thập bát truyền mệnh trẫm, quốc trọng thân khinh.

Phong lôi nhất trận Nhai sơn, dực Tống hà liên phu phát,
Xã tắc trùng an kim đỉnh, cừu Nguyên khẳng cộng chiên tinh.

Tuyết thuỷ độc chiêm Dao Trì, can minh thiết thạch,
Tùng bách bất suy hàn tuế, nghĩa quán nhật tinh.

Uông uông bạch lãng quảng sa, nan tiêu khí phách,
Hách hách thanh thiên bạch nhật, cao biểu chân hình.

Nhi sơn linh tráng kỳ nghĩa liệt,
Nhi hải nhược lẫm kỳ anh linh.

Giang ba vĩnh ấn đan tâm, hoàng phi đế tử
Sơn nguyệt trường minh tố tiết, địa nghĩa thiên kinh.

Khôn duy thử nhật sanh phù, dương dương chính khí,
Càn hải giả phiên linh hiển, lẫm lẫm anh thanh.

Sinh tiền dực Tống nhất thân, thánh đức hàm phu thiên Bắc quốc,
Hiển hậu phù Trần nhất mộng, thần uy trực chấn địa Nam minh,

Tế thế an bang, lịch đại chi cổn ba bưu bính,
Khang nhân phụ vật, ức niên chi miếu mạo tranh vanh.

Tư tắc cương phùng khư tiết, ngưỡng vọng phương hình:

Nghiễm nhã y quan, lẫm long nhan nhi bái khể,
Khanh thương lễ nhạc, thân nghĩ khổn dĩ tiền trình.

Cúc tửu tam tuần, phủ phục nhi hiến phân sơ á,
Tùng hương kỷ triện, cúc cung nhi lễ thượng bái nghinh.

Tại miếu tại cung, ung túc nhi đương tư đại tế,
Chương văn chương vật, tôn sùng nhi giám thử vi thành.

Tại thượng tại tả hữu, thần chi cách tư tỷ nhĩ Đồng Nhân xương sí,
Nhi gia nhi hương quốc, thần chi thính chi uyển nhiên Đại Hữu hoà bình.

Thuỵ khí doanh đình, đào lý địch gia sướng mậu,
Dư hương mãn thất, chi lan tạ dân phu vinh.

Cộng nhạc xuân đài, dung dữ vạn niên hồ khảo,
Khả phong tỷ ốc, di du bách phúc lai thành.

Tích tự thiêm trù, bách thế nhi hồng viên an tập,
Giáng tường tiêu dị, tứ thời chi lộc trật phong hanh.

No comments:

Post a Comment